Deutsche Übersetzung:
"Mutige Quisqueyanos, erhebt
unseren
Gesang mit
lebender Emotion,
und vor aller Welt tragen wir
unseren siegreichen, ruhmreichen Banner.
Heil dir Volk, das unverzagt und stark
in den Krieg zu sterben sich stürzte
als in kriegerischen Todesdrohungen
seine Ketten als Sklaven sprengte....."
"....Unsere Ruhmesfelder wiederholen:
Freiheit, Freiheit, Freiheit"